Garderobe, Sanitäranlage